Campaign Consultants - Political Contributions

Filers must report each political contribution of $100 or more to a candidate for local office, a committee controlled by a local officeholder or a candidate for local office, or a ballot measure committee whether or not the committee is controlled by a local officeholder or a candidate for local office. Filers must report contributions of $100 or more made or delivered by the filer, or made by the filer�۪s client at the filer�۪s behest, or for which the filer acted as an agent or intermediary during the reporting period. This chart indicates the political contributions made by campaign consultants during the reporting period.

报告人必须就向地方职务候选人、由地方职务持有者控制的委员会或地方职务候选人委员会，以及表决措施委员会的每笔100美元或以上的政治捐款进行报告，无论该委员会是否由地方职务持有者或地方职务候选人控制。报告人必须报告在报告期内由报告人本人做出或交付的100美元或以上的捐款，或者由报告人的客户在报告人的请求下做出的捐款，或者报告人在报告期内作为代理人或中间人处理的捐款。此图表显示了报告期内竞选顾问所做的政治捐款。