Међународна класификација болести (МКБ-10)

Десета ревизија Међународне статистичке класификације болести и сродних здравствених проблема - утврђена од стране Светске здравствене организације (СЗО), код нас као и у целом у свету има широку примену. Циљ ове медицинске класификације је да омогући систематско праћење, поређење, тумачење и анализу прикупљених података о оболевању и умирању, за различите временске периоде, унутар земље и земље са другим државама или регионима. Међународна класификација болести на овим просторима (бивша Југославија) примењује се од 1959. године (шеста ревизија). Десета ревизија Међународне класификације болести усвојена на 43 скупштини Светске здравствене организације (СЗО) 17. маја 1990 године, са ступањем на снагу 01. 01. 1993. године и обавезна је за све чланице СЗО. Десету ревизију Међународне статистичке класификације болести и сродних здравствених проблема (МКБ општеприхваћена и непромењена скраћеница), превео и публиковао Савезни завод за унапређење здравља 1996, док је у употреби од 1997. године. Од момента усвајања Десете ревизије МКБ, организовано се приступило ажурирању ове класификације због појаве нових болести и стања или другачијег класификовања већ постојећих болести због нових сазнања и дијагностичких поступака у вези са њима. Институт за јавно здравље Србије „Др Милан Јовановић Батут“ је по добијеном овлашћењу од СЗО урадио и објавио превод Десете ревизије МКБ, издање 2010. Овим издањем Десете ревизије МКБ на српском језику обухваћене су све званичне допуне објављене до 2011. године.

第十版国际疾病和相关健康问题统计分类（以下简称国际疾病分类），由世界卫生组织（WHO）制定，在全球范围内得到广泛应用。该医疗分类的宗旨在于促进对收集到的疾病和死亡数据的系统性追踪、比较、诠释与分析，涵盖不同时间段的国内及国际数据。在国际疾病分类中，针对前南斯拉夫地区（以下简称该地区）的适用始于1959年（第六版）。第十版国际疾病分类于1990年5月17日在世界卫生组织第43届会议上通过，自1993年1月1日起生效，成为世界卫生组织所有成员国的法定标准。第十版国际疾病分类及其相关健康问题统计分类（简称国际疾病分类通用版）于1996年由联邦卫生改善研究所翻译并出版，自1997年起投入使用。自第十版国际疾病分类通过以来，针对新出现的疾病和状况，或基于新知识和诊断程序对现有疾病进行重新分类，已组织了对该分类的更新。塞尔维亚公共卫生研究所“米兰·约万诺维奇·巴图特博士”在获得世界卫生组织的授权后，完成了第十版国际疾病分类的翻译和发布，2010年版包括了截至2011年发布的所有官方修订内容。