The Annotated Gumar Corpus

带注释的Gumar语料库是海湾阿拉伯语 (特别是阿联酋阿拉伯语) 的手动注释语料库。该语料库由从Gumar语料库中的八本不同小说中选择的200,000个单词组成。每个单词都在上下文中进行注释，以进行标记化，词性，词类化，拼写调整，英语光泽和句子级方言识别。

The annotated Gumar Corpus is a manually annotated corpus of Gulf Arabic, specifically Emirati Arabic. It consists of 200,000 words selected from eight distinct novels within the original Gumar Corpus. Each word is annotated in context for tokenization, part-of-speech (POS) tagging, lemmatization, spelling normalization, English glosses, and sentence-level dialect identification.

搜集汇总

背景与挑战

背景概述

The Annotated Gumar Corpus是一个针对海湾阿拉伯语（特别是阿联酋阿拉伯语）的手动注释语料库，包含从八本小说中选取的20万个单词，每个单词均进行了词性、拼写等多层次标注。该数据集由巴林大学和阿联酋大学于2018年发布。