Tombes militaires de 1870-1871

La loi du 4 avril 1873 "relative à la conservation des tombes des soldats morts pendant la dernière guerre" (c'est-à-dire la guerre franco-allemande de 1870) permet à l’État français d'acheter des parcelles de cimetières communaux ou d'exproprier des particuliers afin d'aménager des tombes pour les restes des soldats français et allemands. Les Archives nationales conservent les dossiers d'établissement de ces tombes militaires à la fin du 19e siècle. Classés par commune, ils comportent les pièces suivantes : arrêté municipal instituant la ou les tombe(s) militaire(s), plan de l'emplacement des sépultures, pièces financières relatives aux travaux d'entourage des tombes, frais d'exhumation et ré-inhumation des corps, correspondance. Certains plans mentionnent le nombre de soldats inhumés, voire certains noms ou caractéristiques vestimentaires. Le jeu de données mis à disposition recense l'ensemble des dossiers de communes conservés aux Archives nationales. Un certain nombre de ces tombes et sépultures ont aujourd'hui disparu. Lorsque cela a été possible, un lien vers la base de données Monuments aux morts a été créé.

《1873年4月4日关于保留最后一场战争中阵亡士兵坟墓的法律》（即1870年法德战争）赋予法国政府购买公共墓地地块或征用私人土地以安葬法国和德国士兵遗骸的权力。国家档案馆保存了这些军事墓地建立于19世纪末的档案。按社区分类，这些档案包括以下内容：设立军事墓地或墓地的市政决议、墓地位置的平面图、与墓地周边工程相关的财务文件、遗体挖掘与重新安葬的费用，以及通讯记录。某些平面图提及了埋葬的士兵数量，甚至某些姓名或服装特征。所提供的数据集收录了国家档案馆保存的所有社区档案。一些墓地和墓碑目前已不复存在。在可能的情况下，已创建指向烈士纪念碑数据库的链接。