Corona- und Finanz-Krise: Entwicklung der Insolvenzverfahren im Vergleich

Mit der Finanzmarkt-Krise und der Corona-Krise beeinflussten in den vergangenen 15 Jahren bereits zwei Wirtschaftskrisen die Weltwirtschaft. Dabei werden die Krisenverläufe oft miteinander verglichen und mögliche Parallelen gezogen. Bei Betrachtung der beantragten Insolvenzverfahren (Unternehmen und übrige Schuldner) blieben die Verfahren während der Finanz-Krise auf nahezu konstantem Niveau. Während der Corona-Krise sank die Anzahl der Insolvenzverfahren zu Beginn der Krise tendenziell, bis sie schließlich 14 Monate nach Krisenbeginn ihren Höhepunkt erreichten. Im Zusammenhang mit der Pandemie war die Insolvenzantragspflicht zeitweise ausgesetzt worden, um die Folgen für Unternehmen abzumildern. Nachdem sie ab dem 1. Oktober 2020 bereits nur noch teilweise ausgesetzt war, gilt die Insolvenzantragspflicht seit dem 1. Mai 2021 wieder in vollem Umfang.

在过去的15年中，金融市场的危机以及新冠疫情危机已经对全球经济产生了深远影响。在这期间，人们常常将这两次危机的发展轨迹进行对比，并探寻其中的潜在联系。在审视提交的破产申请（包括企业和其他债权人）时，我们发现，在金融危机期间，破产申请的数量基本保持恒定。而在新冠疫情危机期间，破产申请的数量在危机初期呈现下降趋势，最终在危机爆发后14个月达到顶峰。与疫情相关联的是，为了减轻对企业的影响，破产申请的强制要求一度被暂停。自2020年10月1日起，破产申请的强制要求仅部分暂停，而自2021年5月1日起，破产申请的强制要求已全面恢复。