Negidal fillers - dataset

Ce jeu de
données a été crée pour une étude du filler uŋun en néguidale. Des fillers sont des éléments
conventionnalisés utilisés dans les disfluences ou pour éviter de prononcer un
mot pour des raisons pragmatiques. L’article qui décrit les aspects
morphosyntactiques et cognitives du filler uŋun en néguidale sera publié dans un
volume édité par Françoise Rose et Brigitte Pakendorf nommé Fillers: hesitatives and placeholders
(Language Science Press).

Le jeu de
données est conçu en première ligne comme du matériel supplémentaire pour l’article.
Il contient un feuille de travaille dans le format .xlsx et .csv (« Negidal_fillers_coding_sheet »)
avec le codage de 882 exemples de uŋun,
un fichier pdf avec les définitions du codage (« Negidal_fillers_coding_definitions
»), ainsi qu’un
archive avec les audios, Praat Textgrids, et pitch contours de toutes les énoncées
qui contiennent des fillers. Ceux-ci sont labélisés avec les identificateurs
des exemples du feuille de codage. Les énoncés contenant plusieurs fillers sont
labélisés avec des fourchettes d’identificateurs.

Il faut
noter que le feuille de codage ne contient pas de gloses ; ceux-ci peuvent
être obtenus de l’archive ELAR où sont déposés tous les textes du corpus de
base pour cette étude (Pakendorf amp; Aralova 2017) en cherchant l’identificateur
du texte. Les numéros d’annotations correspondent à ceux qui se trouvent dans
les fichiers pdf des textes annotés.

Pakendorf, Brigitte amp; Natalia Aralova (2017). Documentation of Negidal,
a nearly extinct Northern Tungusic language of the Lower Amur (https://hdl.Handle.Net/2196/00-0000-0000-000F-E387-1).
London: SOAS, Endangered Languages Archive.