[TRI de l’AGGLOMERATION MULHOUSIENNE] Table des enjeux liés à des zones protégées au titre de la DCE

La Directive européenne 2007/60/CE du 23 octobre 2007 relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation (JOUE L 288, 06-11-2007, p.27) influence la stratégie de prévention des inondations en Europe. Elle impose la production de plan de gestion des risques d'inondations qui vise à réduire les conséquences négatives des inondations sur la santé humaine, l'environnement, le patrimoine culturel et l'activité économique. Les objectifs et exigences de réalisation sont donnés par la loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement (LENE) et le décret du 2 mars 2011. Dans ce cadre, l'objectif premier de la cartographie des surfaces inondables et des risques d'inondation pour les TRI est de contribuer, en homogénéisant et en objectivant la connaissance de l'exposition des enjeux aux inondations, à l'élaboration des plans de gestion des risques d'inondation (PGRI). Cette série de données sert à produire les cartes des enjeux exposés à une échelle appropriée.2007年10月23日发布的欧盟2007/60/EC指令（《关于洪水风险评估与管理的指令》，刊登于2007年11月6日欧盟官方公报L系列第288期第27页）对欧洲的洪水防灾战略产生了深远影响。该指令强制要求编制洪水风险管理计划，以降低洪水对人类健康、自然环境、文化遗产及经济活动造成的负面影响。2010年7月12日颁布的《国家环境承诺法案》（Loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement，简称LENE）与2011年3月2日发布的政令，明确了此项工作的目标与实施要求。在此框架下，针对TRI开展可淹没区域与洪水风险制图的首要目标，是通过统一并客观化承灾体面临洪水威胁的认知，助力洪水风险管理计划（PGRI）的编制。本数据集系列可用于在适宜比例尺下制作承灾体风险地图。