Bathing water Master data

Master data of bathing waters in Schleswig-Holstein

The following columns are included:

— ‘BADEGEWAESSERID’ — Generally valid identification code of bathing water
— ‘BADEGEWAESSERNAME’ — Full name of bathing water
— ‘short name’ — short name of bathing water
— ‘ALLGEMEIN_GEBRAEUCHL_NAME’ — commonly used name of bathing water
— ‘WAESSER CATEGORIE’ — Type of water body in which the bathing water is located
— ‘Kuestengewaesser’ — associated coastal waters (North Sea or Baltic Sea)
— ‘BADEGEWAESSERTYP’ — bathing water status (existing or new)
— ‘Further DESCRIPTION’ — further description of bathing water
— ‘BADESTELLENLAENGE’ — length of the shoreline of the bathing site in meters
— ‘EU Reporting’ — Date of registration with the EU
— ‘EU DECISION’ — Date of deregistration with the EU
— ‘FLOWING UNIVERSITY’ — ID of the river basin district to which the bathing water belongs; Disclosure according to WFD reporting
— The name of the river basin district to which the bathing water belongs; Disclosure according to WFD reporting
— ‘WASSERKOERPERID’ — ID of the body of water to which the bathing water belongs; Disclosure according to WFD reporting
— ‘WASSERKOERPERNAME’ — name of the body of water to which the bathing water belongs; Disclosure according to WFD reporting
— ‘NATWASSERKOERPERID’ — ID of the national water unit to which the bathing water belongs
— ‘NATWASSERKOERPERNAME’ — Name of the national water unit to which the bathing water belongs
— ‘Schluesselwoerter’ — for the search of bathing water in WISE (Water Information System for Europe)
— ‘district’ — internal number of the district or city in charge of monitoring bathing water
— ‘circle’ — Name of the district or city in charge of monitoring bathing water
— ‘GEMEINDENR’ — internal number of the municipality in which the bathing water is located
— ‘community’ — name of the municipality in which the bathing water is located
— ‘UTM_OST’ — Legal value of bathing water situation in KBS (EPSG:4647, ETRS89/UTM zone N32)
— ‘UTM_NORD’ — High value of bathing water situation in KBS (EPSG:4647, ETRS89/UTM zone N32)
— ‘GEOGR_LAENGE’ — Longitude of bathing water location in KBS (EPSG:4326, WGS 84)
— ‘GEOGR_BREITE’ — Latitude of bathing water location in KBS (EPSG:4326, WGS 84)
— ‘BADESTELLENINFORMATION’ — Tourist information on bathing waters
— ‘OFFER_AUF_BADEGEWAESSER’ — indication of whether the bathing water is susceptible to adverse effects
— ‘MOVAL CONSTRUCTIONS’ — indication of possible sources of pollution for bathing waters

Character set is ISO-8859-1, column separator is semicolon, string separator is the double quote character (").

—

For a complete view of bathing water quality in Schleswig-Holstein, these five data sets should be included:

— [master data](/collection/Bathwater master data/current)
— [qualification of bathing water quality](/dataset/Bathwater classification)
— [information on existing infrastructure](/collection/bathwater infrastructure/current)
— [season duration](/dataset/Bathwater season duration)
— [measures](/dataset/Bathwater measurements)

石勒苏益格-荷尔斯泰因州游泳水域（bathing water）主数据集

本数据集包含以下字段：

—— '游泳水域通用识别码（BADEGEWAESSERID）'：游泳水域的通用有效识别编码
—— '游泳水域全称（BADEGEWAESSERNAME）'：游泳水域的完整名称
—— '简称（short name）'：游泳水域的简短名称
—— '常用名（ALLGEMEIN_GEBRAEUCHL_NAME）'：游泳水域的常用名称
—— '水域类别（WAESSER CATEGORIE）'：游泳水域所在水体的类型
—— '沿岸水域（Kuestengewaesser）'：关联的近岸海域（北海或波罗的海）
—— '游泳水域类型（BADEGEWAESSERTYP）'：游泳水域的状态（现有或新增）
—— '补充说明（Further DESCRIPTION）'：游泳水域的补充描述
—— '泳区岸线长度（BADESTELLENLAENGE）'：泳区岸线长度，单位为米
—— '欧盟报备日期（EU Reporting）'：游泳水域向欧盟报备的日期
—— '欧盟注销日期（EU DECISION）'：游泳水域在欧盟注销备案的日期
—— 'FLOWING UNIVERSITY'：游泳水域所属流域分区的编码；依据水框架指令（WFD, Water Framework Directive）报告要求进行披露
—— 游泳水域所属流域分区的名称；依据水框架指令（WFD）报告要求进行披露
—— '水体编码（WASSERKOERPERID）'：游泳水域所属水体的编码；依据水框架指令（WFD）报告要求进行披露
—— '水体名称（WASSERKOERPERNAME）'：游泳水域所属水体的名称；依据水框架指令（WFD）报告要求进行披露
—— '国家水体单元编码（NATWASSERKOERPERID）'：游泳水域所属国家水体单元的编码
—— '国家水体单元名称（NATWASSERKOERPERNAME）'：游泳水域所属国家水体单元的名称
—— '关键词（Schluesselwoerter）'：用于在欧洲水信息系统（WISE, Water Information System for Europe）中检索游泳水域
—— '辖区编码（district）'：负责游泳水域监测的行政区或城市的内部编号
—— '辖区名称（circle）'：负责游泳水域监测的行政区或城市的名称
—— '市政编码（GEMEINDENR）'：游泳水域所属市镇的内部编号
—— '市镇名称（community）'：游泳水域所属市镇的名称
—— 'UTM东向坐标（UTM_OST）'：KBS坐标系下游泳水域位置的东向坐标值（EPSG:4647, ETRS89/UTM 北纬32区）
—— 'UTM北向坐标（UTM_NORD）'：KBS坐标系下游泳水域位置的北向坐标值（EPSG:4647, ETRS89/UTM 北纬32区）
—— '地理经度（GEOGR_LAENGE）'：KBS坐标系下游泳水域位置的经度值（EPSG:4326, WGS 84）
—— '地理纬度（GEOGR_BREITE）'：KBS坐标系下游泳水域位置的纬度值（EPSG:4326, WGS 84）
—— '泳区旅游信息（BADESTELLENINFORMATION）'：游泳水域的旅游相关信息
—— '易受负面影响标识（OFFER_AUF_BADEGEWAESSER）'：标识游泳水域是否易受不利影响
—— '移动污染源标识（MOVAL CONSTRUCTIONS）'：标识游泳水域可能存在的污染来源

数据集字符编码为ISO-8859-1，列分隔符为分号，字符串分隔符为双引号（"）。

若需全面了解石勒苏益格-荷尔斯泰因州的游泳水域水质情况，需包含以下五个数据集：

—— [主数据集](/collection/Bathwater master data/current)
—— [水质等级评定数据集](/dataset/Bathwater classification)
—— [现有基础设施信息数据集](/collection/bathwater infrastructure/current)
—— [泳季时长数据集](/dataset/Bathwater season duration)
—— [治理措施数据集](/dataset/Bathwater measurements)