Hotel and hospitality revenue losses due to the coronavirus (COVID-19) Germany 2020

According to a survey conducted in Germany in March 2020, 45 percent of hotel and hospitality businesses have declared revenue losses between 10,000 to 50,000 euros. The coronavirus (COVID-19) outbreak of 2020 in Germany has hit the hotel and hospitality industries particularly hard. This is due to not only the present risk to personal health for employees, but also because current travel restrictions within Europe and in the U.S., to name just a few markets for these industries, are preventing businesses from generating revenue through travelers and consumers using their services. Domestic travel within Germany itself is also largely non-existent as long as government rules regarding movement in public spaces and contact between groups of more than two remain valid. The coronavirus pandemic is affecting businesses around the world.

根据2020年3月在德国进行的一项调查，45%的酒店及旅游企业已宣布其收入损失介于10,000至50,000欧元之间。2020年德国爆发的冠状病毒（COVID-19）疫情对该国的酒店及旅游行业造成了严重打击。这一打击不仅源于员工个人健康的即时风险，还因为当前欧洲和美国等少数市场实施的旅行限制，阻碍了企业通过旅客和消费者使用其服务来创造收入。在德国国内，只要政府关于公共场所活动以及超过两人群体接触的规则仍然有效，国内旅行也将大规模消失。这场冠状病毒大流行正在全球范围内影响着各行各业。