Лингвопрагматические особенности функционирования лексики зеленой экономики в англоязычном и русскоязычном дискурсе
收藏资源简介:
Аннотация: Тезисы посвящены изучению лингвопрагматических особенностей функционирования лексики зеленой экономики в англоязычном и русскоязычном дискурсе. На материале корпоративных ESG-отчетов, рекламных кампаний и медийных публикаций выделены четыре прагматические функции рассматриваемых единиц — информативная, оценочно-коннотативная, персуазивная и эвфемистическая, — а с позиций теории речевых актов описан их иллокутивный потенциал (комиссивы климатических обязательств, директивы рекламных слоганов, ассертивы с количественными показателями). Показано, что в русскоязычном дискурсе заимствованная зеленая лексика чаще, чем в английском, приобретает дополнительную критическую или ироническую коннотацию, что отражает специфический механизм языковой защиты от манипулятивного использования терминологии.



