Emmy Noether: canonical working German corpus and multilingual translations

Start with 00-all.zip, or open a cumulative 10-*.pdf reader directly. This is same-concept successor r33 of Zenodo record 21848304. It publishes the best stable Noether archive material present at the r33 collection boundary. Per-language and per-work producer status labels and lineage are preserved without archive-owner certification or status upgrade. 32 public files changed or are new and 21 are byte-exact inheritances from record 21848304. The controlling public workflow remains in 94-workflow.zip. This is a machine-assisted canonical working archive, not a completed critical edition, peer review, native-language certification, or mathematical certification.