Photos anciennes - Basse Normandie - Manche - De la baie des Veys à Cherbourg 1920

Il s'agit de clichés noir et blanc du littoral métropolitain. Les années de prises de vue s'échelonnent entre 1920et 1935. Du fait d'un archivage correct dans une salle climatisée, leur état de conservation est resté remarquable. Une partie d'entre elles sont rangées en album avec un numéro et un plan d'assemblage. D'autres sont stockées dans des boîtes de carton plus ou moins organisées. Le reste est en vrac. Elles existent en général sous forme de clichés. Mais on trouve dans cette collection également quelques photos sur plaques de verre qui sont en fait les originaux et quelques films négatifs.

本数据集收录了都市沿海地带的黑白色调摄影作品。拍摄年代跨度自1920年至1935年。得益于在恒温恒湿的存储室中的妥善保存，这些作品的状态得以保持令人瞩目的完好。其中一部分作品已按照编号和组装图整理成册。另一部分则存放在较为有序或稍显混乱的纸箱中。剩余的作品则以散装形式存在。这些作品主要以底片的形式存在，但此系列中亦包含了一些存储在玻璃底板上的照片，这些实为原始图像，以及若干负片。