Standorte und Ansprechpartner der Kommunen im Bereich der Dualen Karriere (schulisch/beruflich und sportliche Laufbahn)

Die Kommunen unterstützen die Athletinnen und Athleten bei der Bewältigung der Dualen Karriere. So bieten die Städte Dormagen, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Köln, Mülheim an der Ruhr, Solingen und Wuppertal sowie der Rhein-Kreis Neuss Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern beispielsweise die Möglichkeit, die Ausbildung zur bzw. zum „Bachelor of Laws“ an der Hochschule für Polizei und öffentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen (HSPV NRW) individuell unter Berücksichtigung der sportlichen Karriere von drei auf maximal fünf Jahre zu strecken.Die Sportlerinnen und Sportler haben somit die Möglichkeit, neben der Fortführung ihrer sportlichen Aktivitäten, eine berufliche Ausbildung absolvieren zu können. Das Ziel von Seiten der Kommunen ist es, im Bedarfsfall und in Abstimmung mit der HSPV NRW einen individuellen Studienverlaufsplan zu erstellen, der sowohl die sportlichen Aktivitäten (Trainings- und Wettkampfzeiten) als auch den erfolgreichen Ausbildungsabschluss berücksichtigt. Das Ziel ist es, dass im Anschluss eine Übernahme in den gehobenen Dienst der Kommune erfolgt.各市政当局致力于协助运动员兼顾运动与职业发展的双重生涯。多马根、杜塞尔多夫、杜伊斯堡、埃森、科隆、鲁尔河畔米尔海姆、索林根、伍珀塔尔及莱茵-诺伊斯县的市政当局，为顶尖运动员提供了个性化调整学制的机会：在北莱茵-威斯特伐利亚州警察与公共管理高等院校（HSPV NRW）修读法学学士（Bachelor of Laws）课程的时长，可从原3年延长至最多5年，调整方案需结合运动员的运动生涯制定。借此，运动员得以在延续运动生涯的同时完成职业教育。市政当局的目标是，在必要时与北莱茵-威斯特伐利亚州警察与公共管理高等院校（HSPV NRW）协调，制定个性化学业进度方案，兼顾运动员的训练、赛事等运动安排，并保障其顺利完成学业。最终目标为助力运动员毕业后能够入职市政当局的高级公职岗位。