Necessidades e desafios relativos à saúde sexual e reprodutiva de mulheres adultas e adolescentes migrantes

Trata-se do recorte brasileiro de um estudo multicêntrico que tem por objetivo analisar a saúde sexual e reprodutiva de mulheres adultas e adolescentes migrantes. No Brasil, a população investigada será composta por mulheres e adolescentes que se deslocaram da Venezuela para o Boa Vista (RR) e Manaus (AM) no contexto de crise na América Central e do Sul. O estudo será desenvolvido com metodologias mistas de pesquisa, utilizando abordagem quantitativa e qualitativa, no período de janeiro de 2020 a dezembro de 2022 (36 meses). Os locais de estudo incluirão assentamentos, ocupações espontâneas e alojamentos/abrigos que recebem mulheres venezuelanas, além de rodoviárias onde haja pernoite de migrantes moradoras de rua, nos municípios de Manaus e Boa Vista. Na etapa quantitativa, a coleta de dados será realizada por meio de questionários aplicados às mulheres. Na parte qualitativa, utilizaremos a técnica de grupo focal com as migrantes, entrevistas em profundidade com gestores e profissionais de saúde, além de observação participante, análise de documentos e photovoice. Um ano após as primeiras entrevistas com as mulheres, será realizado uma nova abordagem, por meio de contato telefônico, buscando conhecer as mudanças ocorridas. Na análise quantitativa serão estimados prevalências e intervalos de confiança para todos os desfechos deste estudo. A associação entre variáveis sociodemográficas com a saúde sexual e história reprodutiva das mulheres será investigada em análises bivariadas, estratificadas e em modelos multivariados. Os testes estatísticos serão aplicados de acordo com a distribuição dos dados e homogeneidade das variâncias dos grupos a serem comparados. Na análise qualitativa será utilizada a modalidade temática da análise de conteúdo (pt) This is the Brazilian part of a multicenter study that aims to analyze the sexual and reproductive health of migrant adult women and adolescents. In Brazil, the investigated population will be composed of women and adolescents who moved from Venezuela to Boa Vista (RR) and Manaus (AM) in the context of crisis in Central and South America. The study will be developed with mixed research methodologies, using a quantitative and qualitative approach, from January 2020 to December 2022 (36 months). The study sites will include settlements, spontaneous occupations and lodgings/shelters that receive Venezuelan women, in addition to bus stations where homeless migrants spend the night, in the municipalities of Manaus and Boa Vista. In the quantitative stage, data collection will be carried out through questionnaires applied to women. In the qualitative part, we will use the focus group technique with the migrants, in-depth interviews with managers and health professionals, in addition to participant observation, document analysis and photovoice. One year after the first interviews with the women, a new approach will be carried out, through telephone contact, seeking to know the changes that have occurred. In the quantitative analysis, prevalences and confidence intervals will be estimated for all outcomes of this study. The association between sociodemographic variables and women's sexual health and reproductive history will be investigated in bivariate and stratified analyses, and in multivariate models. Statistical tests will be applied according to data distribution and homogeneity of variances in the groups to be compared. In the qualitative analysis, the thematic modality of content analysis will be used (en) Esta es la parte brasileña de un estudio multicéntrico que tiene como objetivo analizar la salud sexual y reproductiva de mujeres adultas y adolescentes migrantes. En Brasil, la población investigada estará compuesta por mujeres y adolescentes que se mudaron de Venezuela para Boa Vista (RR) y Manaus (AM) en el contexto de crisis en Centro y Sur América. El estudio se desarrollará con metodologías mixtas de investigación, utilizando un enfoque cuantitativo y cualitativo, de enero de 2020 a diciembre de 2022 (36 meses). Los sitios de estudio incluirán asentamientos, ocupaciones espontáneas y alojamientos/refugios que reciben mujeres venezolanas, además de estaciones de autobuses donde pernoctan migrantes sin hogar, en los municipios de Manaus y Boa Vista. En la etapa cuantitativa, la recolección de datos se realizará a través de cuestionarios aplicados a mujeres. En la parte cualitativa utilizaremos la técnica de grupos focales con los migrantes, entrevistas en profundidad a directivos y profesionales de la salud, además de observación participante, análisis de documentos y fotovoz. Un año después de las primeras entrevistas con las mujeres, se realizará un nuevo acercamiento, a través del contacto telefónico, buscando conocer los cambios ocurridos. En el análisis cuantitativo, se estimarán las prevalencias y los intervalos de confianza para todos los resultados de este estudio. La asociación entre las variables sociodemográficas y la salud sexual y la historia reproductiva de las mujeres se investigará en análisis bivariados y estratificados, y en modelos multivariados. Se aplicarán pruebas estadísticas según distribución de datos y homogeneidad de varianzas en los grupos a comparar. En el análisis cualitativo se utilizará la modalidad temática de análisis de contenido (es)