European Centre for Medium-Range Weather Forecasts

The European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) is an independent intergovernmental organisation supported by 34 states. ECMWF is both a research institute and a 24/7 operational service, producing and disseminating numerical weather predictions to its Member States. This data is fully available to the national meteorological services in the Member States. The Centre also offers a catalogue of forecast data that can be purchased by businesses worldwide and other commercial customers Forecasts, analyses, climate re-analyses, reforecasts and multi-model data are available from our archive (MARS) or via dedicated data servers or via point-to-point dissemination

欧洲中期天气预报中心（ECMWF）是一家由34个国家支持的独立政府间组织。该中心兼具研究机构和全天候运营服务的双重身份，致力于为其成员国生产并传播数值天气预报。该数据集对成员国国家气象服务机构完全开放。此外，中心还提供一套可供全球企业和其他商业客户购买的预报数据目录。我们的档案（MARS）或专用数据服务器，以及点对点分发均能提供预报、分析、气候再分析、再预报和多模型数据。