Resting areas for wildlife

Wildlife areas are important areas for mammals and birds where the needs of wild animals are at the forefront. According to the Hunting Act (Article 7(4) of the JSG), they serve to avoid excessive disturbance as a response to the increasing use of leisure time. Wild rest areas may not be used for recreational activities during certain seasons — or in individual cases throughout the year.野生动物休憩区是为哺乳类与鸟类划定的重要栖息区域，其核心宗旨以野生动物的生存需求为首要考量。依据《狩猎法》（JSG第7条第4款）的规定，设立此类区域旨在应对休闲活动日益普及的现状，避免对野生动物造成过度惊扰。野生动物休憩区在特定季节不得开展休闲娱乐活动，部分特殊情形下甚至全年禁止此类活动。