Planungshinweiskarte Hitze und Trinkbrunnen Koeln

<p>Die Planungshinweiskarte Hitze ist eine Klimaanalysekarte, welche die zukünftig zu erwartenden stadtklimatischen Gegebenheiten in Köln als flächenhafte Übersicht darstellt.</p> <p>Die Ausweisung der klimatisch aktiven Flächen ist nicht parzellenscharf und es bedarf bei großmaßstäbigen Planungen (z.B. Bebauungsplänen) einer zusätzlichen Auswertung der Grundlagendaten auf Detailebene.</p> <p>Grundlage für die Karte sind die Berechnungen der Anzahl der heißen Tage für die Periode 2021 bis 2050, die der Deutsche Wetterdienst mit dem Stadtklimamodell MUKLIMO_3 simuliert hat. Zur Erstellung der Karte wurde die MUKLIMO-3 Simulation basierend auf dem Regionalmodell CLM mit dem Emissionsszenario A1B ausgewählt. Für den Zeitraum 2021 bis 2050 zeigt sich im Vergleich mit dem Referenzzeitraum (1971 bis 2000) eine deutliche Zunahme der Hitzebelastung. Für die Stadt Köln bedeutet dies, dass längere Hitzeperioden mit Temperaturen über 25°C (Sommertage) und über 30°C (heiße Tage) vermehrt auftreten. Die Trinkbrunnen sind als Punktmarkierungen in der Karte dargestellt, die interaktiv angeklickt oder unten in der Detailansicht angeschaut werden können.</p>高温规划指引地图（Planungshinweiskarte Hitze）属于气候分析类地图，以面域概览形式呈现科隆市未来预期的城市气候状况。 该地图对气候活跃区域的标注未按地块精准划分，针对大规模规划（如建设用地规划），需在细节层级对基础数据进行额外的评估分析。 本地图的基础数据源自德国气象局（Deutscher Wetterdienst）利用城市气候模型MUKLIMO_3（Stadtklimamodell MUKLIMO_3）模拟得到的2021至2050年高温日数计算结果。本次地图制作选用了基于区域模型CLM（Regionalmodell CLM）与排放情景A1B的MUKLIMO_3模拟结果。相较于参考时段（1971至2000年），2021至2050年的热负荷显著升高。对于科隆市而言，这意味着气温超过25℃的夏日以及超过30℃的高温日对应的持续热浪时段将愈发频繁地出现。地图中以点状标记标注了饮水泉点，用户可交互式点击查看，或在下方的细节视图中浏览。