Arachnida MZS

The collection contains some 4320 specimens, both dry and in fluid. The majority are spiders. The sampling periods are mostly the beginning of the 20th century with the extensive collection of local spiders (Alsace, France) from Emil Nöldner. There is also the significant collection from the south of France and Italy from Alexandre Myèvre (1870 to 1906), who had included in his collection (purchased?) that of swiss spiders from Hermann Lebert, 19th century. A number of specimens were obtained through Arthur Speyer, probably father and son, around 1900; they are from exotic regions or collected locally in Alsace.
The scorpion collection in fluid was revised by Max Vachon in 1977.

本集合囊括了约4320件标本，包括干燥和液态两种状态。其中，蜘蛛标本占据了绝大多数。采集时间主要集中在20世纪初，尤其是法国阿尔萨斯地区（法国）蜘蛛的大规模收集，由埃米尔·诺尔登（Emil Nöldner）完成。此外，还有来自法国南部和意大利的珍贵收藏，由亚历山大·米耶弗（Alexandre Myèvre，1870至1906年）收集，其藏品中亦包含瑞士蜘蛛，由赫尔曼·莱伯特（Hermann Lebert）在19世纪收集（可能为购买所得）。约1900年，通过亚瑟·斯派耶（Arthur Speyer）及其可能的后代，获得了一些标本，这些标本来自异域地区或阿尔萨斯地区当地采集。1977年，由马克斯·瓦霍恩（Max Vachon）对液态蝎子标本进行了修订。