Verarbeitendes Gewerbe: Veränderung der Auftragseingänge nach Herkunft bis Aug 2024

Im August 2024 sank das Volumen der Auftragseingänge des Verarbeitenden Gewerbes aus dem Inland gegenüber dem Vormonat preis-, saison- und kalenderbereinigt um 10,9 Prozent. Die Auftragseingänge aus dem Ausland nahmen mit 2,2 Prozent weniger Eingängen im Vergleich zu Juli ebenfalls ab. Insgesamt ging das Volumen der Auftragseingänge des Verarbeitenden Gewerbes gegenüber dem Vormonat preis-, saison- und kalenderbereinigt um ca. 5,8 Prozent zurück.

截至2024年8月，国内加工制造业的订单量与上月相比，经价格、季节性和日历调整后，下降了10.9%。来自国外的订单量，与7月相比，亦减少了2.2%，呈现下降趋势。总体而言，经价格、季节性和日历调整后，加工制造业的订单总量与上月相比，约下降了5.8%。