London Wellbeing and Sustainability Measure

The Mayor of London committed to developing a London Wellbeing and Sustainability Measure in his [2021 manifesto](https://sadiq.london/wp-content/uploads/2021/04/Sadiq-for-London-Manifesto-.pdf). This was to help measure London’s success as a place to live and work for all its residents. It would counteract the fact that, for years, London’s success has been mostly measured only in terms of its material wealth. 

After a comprehensive and thorough [development process](https://data.london.gov.uk/dataset/draft-london-wellbeing-and-sustainability-measure), we are pleased to present the first iteration of the London Wellbeing and Sustainability Measure.

This page hosts a summary report that accompanied publication of the first iteration, a user guide created by the Centre for Thriving Places, as well as the data for the 64 constituent indicators that make up the London Wellbeing and Sustainability Measure in one spreadsheet.

Please visit our [dedicated website](https://apps.london.gov.uk/wellbeing) to explore the data more fully through an interactive explorer tool.

伦敦市长在其[2021年竞选纲领](https://sadiq.london/wp-content/uploads/2021/04/Sadiq-for-London-Manifesto-.pdf)中承诺致力于制定伦敦福祉与可持续发展指标。该指标的设立旨在评估伦敦作为居住和工作场所对全体居民的吸引力。此举旨在弥补长期以来伦敦的成功主要仅以物质财富为衡量标准的不足。经过全面而深入的[制定过程](https://data.london.gov.uk/dataset/draft-london-wellbeing-and-sustainability-measure)，我们荣幸地推出了伦敦福祉与可持续发展指标的第一版。本页面提供了伴随第一版发布的总结报告、由繁荣之地中心编写的用户指南，以及构成伦敦福祉与可持续发展指标的64个构成指标的电子数据表。请访问我们的[专属网站](https://apps.london.gov.uk/wellbeing)以通过交互式探索工具更全面地了解这些数据。