Tourist destinations in Brittany

“Tourist Destinations” is one of the major projects of Act 2 of the Regional Tourism Scheme, voted by the Brittany Regional Council in June 2012. The aim is to rethink the map of Brittany for its organisation, its development and its promotion of tourism, on the basis of its catchment areas and reputation. Tourist Destinations are geographical groups that concentrate tourist attendance (visitor view in terms of stays, leisure and mobility). It is a tourist project territory consistent with the expectations and practices of visitors. The origin of Tourist Destinations is the Morgoat study conducted by the Tourism Observatory of the Regional Tourism Committee, which analysed the traffic and stays of holidaymakers between 2005 and 2008. It is therefore about ten basins drawn by the tourists themselves who formed this map of ten tourist universes of Brittany.“旅游目的地（Tourist Destinations）”是布列塔尼区域旅游计划第二篇章的核心项目之一，该计划于2012年6月经布列塔尼大区议会投票通过。本项目旨在依托布列塔尼的客源腹地与品牌美誉度，重新梳理其旅游空间布局、开发体系与旅游推广策略。 旅游目的地指聚集游客到访量的地理集群，其游客到访情况可从住宿、休闲与出行三方面进行衡量。该空间是契合游客预期与出行行为的旅游项目专属空间。“旅游目的地”的概念起源于区域旅游委员会旅游观测站开展的莫尔戈阿特（Morgoat）研究，该研究分析了2005至2008年间度假游客的出行流量与住宿情况。最终，该研究基于游客自主划定的十大客源腹地，构建起布列塔尼十大旅游全域的空间格局。