Rafael Altamira y Adolfo Posada: Dos aportaciones a la socialización del derecho y su proyección en Latinoamérica

Se trata de un artículo sobre la proyección de Adolfo Posada y Rafael Altamira en Latinoamérica, especialmente desde el ángulo del debate acerca de la socialización del derecho. Y es que, si bien se trata de dos autores conocidos en la historia española de las ideas jurídicas, son menos conocidos sus lazos con teorías y autores del otro lado del Océano (sobre todo en el caso de Posada). En la primera parte del texto, el objetivo era bosquejar la gran transformación que sufrió el derecho a lo largo de la primera mitad del siglo XX. Una transformación que, básicamente, consistió en un doble proceso de socialización e internacionalización. En ello desempeñaron un papel clave el antiformalismo jurídico, el pensamiento jurídico sociológico, el derecho internacional privado y el derecho comparado, especialmente si tenemos en cuenta que los trasplantes jurídicos y la circulación de las ideas se generalizaron y crecieron de manera exponencial. A continuación, en especial, el artículo examina este proceso a través de las contribuciones de dos juristas españoles, Adolfo Posada y Rafael Altamira. Los dos se empeñaron en desarrollar una aproximación social y sociológica al derecho y viajaron a Latinoamérica en varias ocasiones: dos facetas de su trayectoria que están íntimamente conectadas. En efecto, en el artículo se pone de manifiesto cómo ambos intentaron forjar un vínculo duradero con las antiguas colonias españolas y trabajar en una unidad cultural hispanoamericana, con el objetivo potencial de alcanzar una unificación legal entre todos los pueblos hispanoamericanos.