Inventaire de gaz à effet de serre territorialisé

Le Ministère en charge de l’Environnement a chargé le Centre Interprofessionnel Technique d’Etudes de la Pollution Atmosphérique (CITEPA) d’une mission de « territorialisation » – ou « spatialisation » - de l’inventaire national de GES. La résolution spatiale est communale, structures stables dans le temps et ensuite agrégeables par EPCI. Il est établi à partir à la fois à partir d’une décomposition des émissions nationales de GES au niveau communal et d’informations déjà spatialisées.Cet inventaire spatialisé a vocation à donner des ordres de grandeur pertinents pour l’année 2016. Il n’a pas le niveau de finesse et de précision des travaux d’inventaire réalisés au niveau territorial par les associations agréées de surveillance de la qualité de l’air (www.atmo-france.org), les agences régionales de l’énergie (www.rare.fr), ou des travaux nationaux à hautes résolutions spatiales et temporelles (projet de grande ampleur type Inventaire National Spatialisé - INS).Il peut constituer un inventaire « par défaut » pour les collectivités qui n’auraient pas accès à des inventaires GES territoriaux déjà bien établis. Les données spatialisées concernant les autres polluants de l’air (particules, oxydes d’azote, …) sont réglementairement et périodiquement calculées et mises à disposition par les associations agréées de surveillance de la qualité de l’air. Elles peuvent être intégrées dans le diagnostic PCAET des collectivités.Les observatoires régionaux de l'énergie mettent à disposition des territoires des données liées à la consommation et à la production d'énergie via leurs plateformes régionales, accessibles depuis www.rare.fr.Le jeu de données proposé ici intègre les effets de l'ensemble des gaz à effet de serre, en détaillant les émissions par commune et par secteur. Si les données sont diffusées à la commune, elles ne sont représentatives qu'à une échelle agrégées à l'EPCI.

负责环境保护的部门委托了跨行业技术环境研究中心（CITEPA）执行一项‘地域化’或‘空间化’国家温室气体排放清单的任务。该空间分辨率以市级行政单位为基准，这些单位是时间上稳定且可由欧洲集权化机构（EPCI）汇总的结构。该清单的编制基于对国家温室气体排放量在市级行政单位层面的分解以及已空间化的相关信息。该空间化清单旨在为2016年提供具有相关性的数量级数据。其精细度和精确度不及由授权空气质量监测协会（www.atmo-france.org）、区域能源机构（www.rare.fr）或高空间分辨率和时效性的国家工作（例如国家空间化清单项目 - INS）进行的清单编制工作。它可以作为尚未获得已建立地域温室气体排放清单的集体单位的默认清单。有关其他空气污染物（如颗粒物、氮氧化物等）的空间化数据，依法定期由授权空气质量监测协会计算并提供。这些数据可纳入集体的PCAET（预防性控制行动计划）诊断中。区域能源观测站通过其区域平台向地区提供与能源消耗和生产相关的数据，该平台可通过www.rare.fr访问。所提供的数据库综合了所有温室气体的效应，详细说明了按市级行政单位和行业划分的排放量。如果数据在市级行政单位层面公布，它们仅在EPCI层面汇总的尺度上具有代表性。