LINGVOPRAGMATIKA VA KETMA-KET TARJIMANING NAZARIY ASOSLARI
收藏官方服务：
资源简介：
Mazkur tezisda lingvopragmatika va ketma-ket tarjimaning nazariy asoslari, ularning o‘zaro aloqasi hamda tarjima jarayonida pragmatik ma’noning qayta ifodalanish mexanizmlari tahlil qilinadi. Ketma-ket tarjimada kommunikativ niyat, nutq aktlari, presuppozitsiya, implikatura, deiksis va kontekst kabi pragmatik kategoriyalarning ahamiyati yoritiladi. Manba nutqining faqat semantik mazmunini emas, balki uning kommunikativ-pragmatik funksiyasini ham tarjima tilida adekvat qayta yaratish tarjimon faoliyatining muhim mezoni ekanligi asoslanadi. Shuningdek, ingliz va o‘zbek tillari o‘rtasidagi ketma-ket tarjimada lingvistik hamda pragmatik tafovutlar natijasida yuzaga keladigan transformatsiyalar nazariy jihatdan tavsiflanadi.
提供机构：
Zenodo创建时间：
2026-09-30
