Análise Geoespacial de Suscetibilidade a Inundações via Integração AHP-TOPSIS: Modelagem de Cenários e Vulnerabilidade Urbana em Paudalho, Pernambuco

[PT] Este dataset e framework analítico apresentam uma análise de suscetibilidade a inundações para o município de Paudalho (PE) utilizando a integração AHP-TOPSIS em ambiente SIG. O modelo processa indicadores hidromorfológicos (HAND, TWI, declividade, distância hídrica) para gerar o Índice de Suscetibilidade a Inundações (ISI). Os resultados identificam áreas críticas nas várzeas do Rio Capibaribe e demonstram como a impermeabilização urbana potencializa os riscos naturais, fornecendo subsídios técnicos para o planeamento territorial e gestão de desastres. [EN] This dataset and analytical framework present a flood susceptibility analysis for Paudalho (PE), Brazil, using AHP-TOPSIS integration in a GIS environment. The model processes hydromorphological indicators (HAND, TWI, slope, water distance) to generate the Flood Susceptibility Index (FSI). The results identify critical areas in the Capibaribe River floodplains and demonstrate how urban waterproofing enhances natural risks, providing technical support for territorial planning and disaster management. [ZH] 该数据集和分析框架利用 GIS 环境下的 AHP-TOPSIS 集成方法对巴西波达略 (Paudalho) 市的洪水敏感性进行了分析。模型处理水文地貌指标(HAND、TWI、坡度、水距离),生成洪水敏感性指数 (FSI)。结果确定了卡皮巴里贝河 (Capibaribe River) 泛滥平原的关键区域,并展示了城市不透水化如何增强自然风险,为领土规划和灾害管理提供技术支持。 [ES] Este conjunto de datos y marco analítico presentan un análisis de susceptibilidad a inundaciones para el municipio de Paudalho (PE) utilizando la integración AHP-TOPSIS en ambiente SIG. El modelo procesa indicadores hidromorfológicos (HAND, TWI, pendiente, distancia hídrica) para generar el Índice de Susceptibilidad a Inundaciones (ISI). Los resultados identifican áreas críticas en las vegas del Río Capibaribe y demuestran cómo la impermeabilización urbana potencia los riesgos naturales, brindando apoyo técnico para el ordenamiento territorial y la gestión de desastres. [FR] Ce jeu de données et ce cadre analytique présentent une analyse de la susceptibilidade aux inondations pour la municipalité de Paudalho (PE) en utilisant l'intégration AHP-TOPSIS dans un environnement SIG. Le modèle traite des indicateurs hydromorphologiques (HAND, TWI, pente, distance hydrique) pour générer l'indice de susceptibilité aux inondations (ISI). Les résultats identifient des zones critiques dans les plaines d'inondation de la rivière Capibaribe et démontrent comment l'imperméabilisation urbaine renforce les risques naturels, fournissant un soutien technique à la planification territoriale et à la gestion des catastrophes. [DE] Dieser Datensatz und analytische Rahmen präsentieren eine Analyse der Hochwassersanfälligkeit für die Gemeinde Paudalho (PE) unter Verwendung der AHP-TOPSIS-Integration in einer GIS-Umgebung. Das Modell verarbeitet hydromorphologische Indikatoren (HAND, TWI, Hangneigung, Wasserentfernung), um den Hochwassersanfälligkeitsindex (FSI) zu generieren. Die Ergebnisse identifizieren kritische Bereiche in den Auen des Rio Capibaribe und zeigen, wie die urbane Versiegelung natürliche Risiken verstärkt, was die Gebietsplanung und das Katastrophenmanagement technisch unterstützt.