ИДИОМАЛАРНИНГ ТАРЖИМА МАСАЛАЛАРИ: ТЎҒРИ ТАРЖИМА, МОС ЭКВИВАЛЕНТ, ТАФОВУТЛАР
收藏官方服务：
资源简介：
Мазкур мақола идиомаларни таржимада мос эквивалентлар орқали узатиш масалаларини қамраб олади. Идиомаларнинг маъно тузилиши, компонент таркиби ва функционал хусусиятлари тадқиқ этилиб, эквивалент танлашдаги мезонлар: семантик яқинлик, стиллик мувофиқлик ва прагматик адекватлик кўриб чиқилади. Муаллиф ўзбек ва инглиз тиллари материаллари асосида турли турдаги эквивалентлар — тўлиқ, қисман ва функционал эквивалентлар мисолларини таҳлил қилади. Мақолада таржимон учун амалий тавсиялар ҳам берилади.
提供机构：
Zenodo创建时间：
2026-01-27
