Helsinki-NLP/opus_finlex

---
annotations_creators:
- found
language_creators:
- found
language:
- fi
- sv
license:
- unknown
multilinguality:
- translation
size_categories:
- 1M<n<10M
source_datasets:
- original
task_categories:
- translation
task_ids: []
pretty_name: OpusFinlex
dataset_info:
config_name: fi-sv
features:
- name: translation
dtype:
translation:
languages:
- fi
- sv
splits:
- name: train
num_bytes: 610547719
num_examples: 3114141
download_size: 269359572
dataset_size: 610547719
configs:
- config_name: fi-sv
data_files:
- split: train
path: fi-sv/train-*
default: true
---

# Dataset Card for [opus_finlex]

## Table of Contents
- [Dataset Description](#dataset-description)
- [Dataset Summary](#dataset-summary)
- [Supported Tasks and Leaderboards](#supported-tasks-and-leaderboards)
- [Languages](#languages)
- [Dataset Structure](#dataset-structure)
- [Data Instances](#data-instances)
- [Data Fields](#data-fields)
- [Data Splits](#data-splits)
- [Dataset Creation](#dataset-creation)
- [Curation Rationale](#curation-rationale)
- [Source Data](#source-data)
- [Annotations](#annotations)
- [Personal and Sensitive Information](#personal-and-sensitive-information)
- [Considerations for Using the Data](#considerations-for-using-the-data)
- [Social Impact of Dataset](#social-impact-of-dataset)
- [Discussion of Biases](#discussion-of-biases)
- [Other Known Limitations](#other-known-limitations)
- [Additional Information](#additional-information)
- [Dataset Curators](#dataset-curators)
- [Licensing Information](#licensing-information)
- [Citation Information](#citation-information)
- [Contributions](#contributions)

## Dataset Description

- **Homepage:**[Finlex](http://opus.nlpl.eu/Finlex.php)
- **Repository:**
- **Paper:**
- **Leaderboard:**
- **Point of Contact:**

### Dataset Summary

The Finlex Data Base is a comprehensive collection of legislative and other judicial information of Finland, which is available in Finnish, Swedish and partially in English. This corpus is taken from the Semantic Finlex serice that provides the Finnish and Swedish data as linked open data and also raw XML files.

### Supported Tasks and Leaderboards

The underlying task is machine translation for language pair Swedish and Finnish.

### Languages

Swedish and Finnish

## Dataset Structure

### Data Instances

[More Information Needed]

### Data Fields

[More Information Needed]

### Data Splits

[More Information Needed]

## Dataset Creation

### Curation Rationale

[More Information Needed]

### Source Data

#### Initial Data Collection and Normalization

[More Information Needed]

#### Who are the source language producers?

[More Information Needed]

### Annotations

#### Annotation process

[More Information Needed]

#### Who are the annotators?

[More Information Needed]

### Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

## Considerations for Using the Data

### Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

### Discussion of Biases

[More Information Needed]

### Other Known Limitations

[More Information Needed]

## Additional Information

### Dataset Curators

[More Information Needed]

### Licensing Information

[More Information Needed]

### Citation Information

J. Tiedemann, 2012, Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS. In Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012)

### Contributions

Thanks to [@spatil6](https://github.com/spatil6) for adding this dataset.

原始信息汇总

数据集概述

数据集基本信息

• 名称: OpusFinlex
• 配置名称: fi-sv
• 语言:
  • 芬兰语 (fi)
  • 瑞典语 (sv)
• 许可证: 未知
• 多语言性: 翻译
• 大小类别: 1M<n<10M
• 源数据集: 原始
• 任务类别: 翻译

数据集结构

• 特征:
  • 名称: 翻译
  • 数据类型:
    • 语言:
      • 芬兰语
      • 瑞典语
• 数据分割:
  • 名称: 训练
  • 字节数: 610547719
  • 示例数: 3114141
  • 下载大小: 269359572
  • 数据集大小: 610547719

配置信息

• 配置名称: fi-sv
• 数据文件:
  • 分割: 训练
  • 路径: fi-sv/train-*
• 默认: 是