AK1491 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Habibur-Rahman, Shakir,s. 10.12.1903 Daneshissa, Tampereen Islamilaisen seurakunnan imaami, selostus Kasanin turkiksi 08 Henkilötietoja. 09 Tulo Suomeen ja muita vaiheita. 10 Kasanin turkin erikoispiirteet. 11 Suku- ja etunimet. 12 Uskonnolliset piirteet eläinten nimistössä. 13 Suvun kirkonpalvelijat. 14 Rukouskutsu selostusta. 15 Rukouskutsu. 16 Rukouskutsu, selostusta. 17 Rukouskutsu. 18 Rukouskutsu käännettynä turkiksi, selostus. 19 Ruokarukoukset. 20 Katkelmia Koraanista resitoiden. 21 Resitointimelodia. Tulkkina Semiulla Wafin. Hüsejn, Atesin,s.14.8.1942 Lefkosassa, turkkilainen, arkkitehti, selostus turkiksi 02 Keskustelua turkin kielellä. 03 Uskonsuunnat Kyproksella. 04 Aviopuolison valinta, ei luokkaeroja. 05 Kyproksen turkkilaisten kansallisuus. 06 Seremonialaulut, ei itkijöitä. 07 Kyproslainen kansanlaulu. Haastattelijana Semiulla Wafin. Saadetdin, Gölsöm, Wafin, Mahruse ja Wafin, Semiulla,MW s. 19.3.1911 Sinkiangin Kuldshassa ja GS s. 30.7.1938 Tampereella, edellisten tytär 01 Keskustelua turkin kielellä.