DATA.GOV.UK

The Government is releasing public data to help people understand how government works and how policies are made. Some of this data is already available, but data.gov.uk brings it together in one searchable website. Making this data easily available means it will be easier for people to make decisions and suggestions about government policies based on detailed information.

政府正公开发布公共数据，旨在帮助公众洞悉政府运作机制及政策制定过程。其中部分数据业已公开，然而data.gov.uk将之整合于一个可搜索的统一网站。使此类数据易于获取，意味着公众将能更便捷地基于详实信息做出决策与建议，关乎政府政策之制定。