Emmy Noether: canonical working German corpus and multilingual translations

Start with 00-all.zip for the indexed reading pack, or open any 10-*.pdf cumulative reader directly. Eleven reader PDFs are followed by their eleven cumulative TeX sources. Ten are complete working corpora; Korean is an explicitly partial 19-paper producer reader. Single papers, units, evidence, history, and non-reader work remain ZIP-only. Original works: Emmy Noether. Archive, edition, and multilingual production: Manuscript Typesetting Project and the producer-owned translation lanes. This preservation successor changes no direct reader and no German or target-language wording. It restores nineteen exact CJK artifacts omitted from r15 in cjk-new.zip: five recovered cumulative render variants, seven locked non-authoritative P02 evidence files, six frozen P09 checker-handoff components, and one unchecked eight-unit Simplified-Chinese cumulative rebase. Original producer/checker statuses remain controlling. Indonesian Paper 36 remains ZIP-only. Exact source, old public PDF, and a separately labelled one-page archive rebuild with build/extraction/visual-QA evidence are preserved. The rebuild is not the missing producer binary and carries no native-language certification. The stale r15 recovery declaration for slavic-old.zip is corrected without changing that archive's bytes. German remains exact ED0005, 2,153,575 bytes, SHA-256 1A44F967B29972E8F99E5C323A479162AD82A23FC457395915A4BB9DDF51AD41. 93-pointer.json is public pointer v035 and becomes the byte-identical local current pointer only after every public file passes anonymous SHA-256 readback. canon.zip carries the complete replay through v034. This is a machine-assisted canonical working archive, not a completed critical edition, peer review, native-language certification, or mathematical certification. The controlling verbatim workflow remains public in 94-workflow.zip.