Taxonomic Report Specimen BER_2680_PL

Bilingual Project Description / Descrierea Proiectului

English:

This project documents the discovery and formal taxonomic classification of Redbricksatin (Specimen BER_2680_PL), a unique variety of high-pressure Manganese-Beryl identified within the Góra Kalwaria Suite in Poland. Distinguished by a superior verified hardness of 8.0 Mohs and a measured density of 2.6804 g/cm³, this variety represents a significant structural departure from traditional Beryl classifications.

The specimen is characterized by its "Earth-Red" (Brick) hue—attributed to trivalent manganese (Mn^{3+})—and a distinctive vitreous-to-satin luster. Scientific analysis confirms its diamagnetic nature, proving the absence of iron stabilizers, and reveals a unique 3mm indigo-blue pleochroic flash. This dataset serves as the primary scientific record for the variant also known as the Remusite Variant.

Română:

Acest proiect documentează descoperirea și clasificarea taxonomică formală a Redbricksatin (Specimenul BER_2680_PL), o varietate unică de Beryl cu mangan de înaltă presiune, identificată în Suita Góra Kalwaria din Polonia. Distinsă printr-o duritate superioară verificată de 8,0 Mohs și o densitate măsurată de 2,6804 g/cm³, această varietate reprezintă o abatere structurală semnificativă de la clasificările tradiționale de Beryl.

Specimenul este caracterizat prin nuanța sa „Roșu-Pământiu” (Cărămidă)—atribuită manganului trivalent (Mn^{3+})—și un luciu distinctiv vitros-satinat. Analiza științifică confirmă natura sa diamagnetică, dovedind absența stabilizatorilor de fier, și dezvăluie o reflexie pleocroică unică albastru-indigo de 3 mm. Acest set de date servește ca record științific primar pentru varianta cunoscută și sub numele de Varianta Remusit.