Feministička zbirka "Žena i društvo"

The Woman and Society Feminist Collection at the Centre for Women's Studies in Zagreb consists of one register containing the manuscripts from the lecture cycle which was organized by the 'Woman and Society' Section in 1982/83. The lectures dealt with the “woman question” in the historical context, as well as the “woman question” issues in socialist self-management and Marxist theory. The Collection testifies to the engagement of a smaller number of intellectuals who sought to put the “woman question” into public focus, thus affecting the improvement of the status of women in Yugoslavia, while the authorities argued that it was unnecessary because they thought that the ˝woman question˝ was resolved within Marxism.

萨格勒布妇女研究学院的女性与社会女性主义收藏馆收录了一份登记册，其中包含了1982/83年由‘女性与社会’部门组织的讲座周期的手稿。这些讲座探讨了历史语境下的‘女性问题’，以及社会主义自我管理和马克思主义理论中的‘女性问题’议题。该收藏馆见证了少数知识分子致力于将‘女性问题’置于公众视野的努力，从而影响了南斯拉夫妇女地位的提升。与此同时，当局认为这是不必要的，因为他们认为‘女性问题’已在马克思主义框架内得到解决。