Reasons for separation in Italy 2017

The decision of ending a marriage is not always easy, but almost 82 percent of Italians believed that sometimes it was necessary. When asked about the reason for getting separated or divorced, the majority of Italians indicated betrayal or infidelity causing their decision. The second most common motive, pointed by about 17.5 percent of the interviewees, was the fact that the love between the two spouses was over. Divorces in Italy on the rise The number of Italian couples deciding to end their marriage has increased over the last years. In 2017, the country registered roughly 15.1 divorces per every 10,000 inhabitants, about six divorces more than in 2010. The region where most spouses decided to split up was Liguria, with 21 divorces per 10,000 individuals. The Portuguese and Luxembourgish divorce the most With 48.7 divorces for every 100 marriages, Italy ranked right behind the European top ten countries with the highest divorce rates in 2016. The ranking was led by Portugal and Luxembourg, which in the year considered registered about 69 and 66 divorces for every 100 marriages, respectively.

婚姻关系的终结并非总是一件易事，然而，几乎有82%的意大利人认为在某些情况下，这实属必要。当被问及导致离婚或分居的原因时，大多数意大利人指出背叛或不忠是促使他们做出决定的根本原因。其次常见的动机，由约17.5%的受访者指出，即是夫妻之间的爱情已然消逝。近年来，意大利选择结束婚姻的夫妻数量有所上升。2017年，该国每10,000名居民中登记的离婚人数约为15.1人，比2010年多出约六起。在夫妻选择分开的比例最高的地区是利古里亚，每10,000名居民中有21起离婚。葡萄牙和卢森堡的离婚率最高，2016年意大利的离婚率为每100对婚姻中有48.7起，仅次于欧洲离婚率最高的十个国家，葡萄牙和卢森堡分别以每100对婚姻中登记约69起和66起离婚的记录位居榜单之首。