Age model and delta deuterium of ice core Taylor Dome from 20 to 10 kyr

Two timescales are reported here. The original is as reported in Steig et al., Science 282 (1998). This was adjusted slightly to match the flow-model constrained st9810 timescale (Steig et al., Geografiska Annaler, 2000). The adjustment is well within the uncertainties of the timescale and is more the sake of convenience. In general, the st9810 timescale should be used.

本报告呈现了两个时间尺度。原始尺度如Steig等人（Science, 1998年，第282期）所述。经过轻微调整以与流模型约束下的st9810时间尺度（Steig等人，Geografiska Annaler, 2000年）相匹配。此调整处于时间尺度不确定性的合理范围内，更多地是出于便利的考虑。总体而言，应优先使用st9810时间尺度。