Adoptionen von Kindern und Jugendlichen in Deutschland bis 2023

Im Jahr 2023 wurden in Deutschland insgesamt 3.601 Kinder und Jugendliche adoptiert. Adoptionen in DeutschlandWie die vorliegende Statistik zeigt, ist die Anzahl der Adoptionen in Deutschland in den letzten Jahren vorwiegend konstant geblieben, nachdem sie zwischen 1993 und 2009 deutlich zurückgegangen ist. Im Jahr 2023 war etwa jedes dritte adoptierte Kind in einem Alter von eins bis zwei Jahren. Dabei wurden Jungen und Mädchen beinahe zu gleichen Teilen adoptiert (siehe Adoptionen in Deutschland nach Alter und Geschlecht).Was geschieht bei einer Adoption?Nimmt ein Ehepaar ein Kind an oder nimmt ein Ehegatte ein Kind des anderen Ehegatten an, so erlangt das Kind der Quelle nach die rechtliche Stellung eines gemeinschaftlichen Kindes der Ehegatten (§ 1754 BGB). In den anderen Fällen erlangt das Kind die rechtliche Stellung eines Kindes des Annehmenden. Bei der Adoption eines Kindes oder Jugendlichen handelt es sich laut Quelle häufig um eine Maßnahme, die mit einschneidenden Veränderungen in der Lebenssituation und der Trennung von leiblicher Mutter bzw. Herkunftsfamilie verbunden ist. Sie stellt in diesen Fällen für den jungen Menschen allerdings auch die Chance dar, eine neue und auf Dauer angelegte Familienbindung einzugehen. Bei Adoptionen durch Stiefeltern oder nahe Verwandte wird häufig nur die rechtliche Konsequenz aus einer bereits bestehenden familiären Bindung gezogen.

于2023年，德国共计有3,601名儿童及青少年被收养。据现有统计数据所示，德国近年来收养数量总体保持稳定，尽管在1993年至2009年间有所显著下降。在2023年，大约每三名被收养的儿童中便有一名处于一至两岁之间。在此过程中，男女儿童被收养的比例几乎相当（详见表格：德国收养情况按年龄和性别划分）。关于收养的相关事宜，若夫妻双方共同收养或一方收养另一方子女，则根据来源地的法律规定，该子女将获得夫妻共同子女的法律地位（依据《民法典》第1754条）。在其他情况下，该子女将获得收养者的子女的法律地位。根据来源，收养儿童或青少年往往意味着其生活环境的重大变化，以及与生母或原籍家庭的分离。然而，在这些情况下，对于年轻人而言，这同样意味着有机会建立一种新的、长期稳定的家庭联系。在继父母或近亲的收养案例中，通常仅基于已存在的家庭关系进行法律上的后果推导。