Maaseutubarometri 2013: poliittiset päättäjät

Tutkimus kartoittaa maaseudun merkityksiä ja tulevaisuutta. Sen tehtävänä on antaa tietoa suomalaisten maaseutukäsityksistä. Tutkimus on jatkoa Sitran "Maamerkit - maaseudun merkitykset" -ohjelmassa vuosina 2009 ja 2011 toteutetuille maaseutubarometreille. Poliittisilta päättäjiltä kysyttiin, miten vahvasti maaseutu ja vastaavasti kaupunki tuovat mieleen erilaisia asioita. Kysyttiin myös, minkälainen alue vastaajalle tulee ensiksi mieleen sanasta maaseutu sekä lueteltiin erilaisia alueita ja kysyttiin, miten ne vastaavat mielikuvaa maaseudusta. Haluttiin myös tietää kuinka voimakkaana vastaaja kokee maaseutu/kaupunki -identiteetin. Kysyttiin, mitä maaseutu merkitsee vastaajalle tänä päivänä ja mitä maaseutu todennäköisesti tulee merkitsemään 10 vuoden kuluttua. Kysyttiin myös vastaajan mielipidettä maaseudun muuttumisen merkityksestä itselle ja koko Suomelle. Vastaajille esitettiin myös tulevaisuudenkuvia maaseudusta ja kysyttiin, mitkä niistä parhaiten vastaisivat toiveita maaseudun tulevaisuudesta ja miten he uskovat asioiden olevan vuonna 2025. Esitettiin myös väittämiä siitä, mitä maaseudulle pitäisi tehdä tulevaisuudessa, mitkä ovat polttavimmat kehittämistarpeet ja mistä voisi karsia. Pyydettiin myös arviota eri alojen liiketoimintamahdollisuuksien kehittymisestä maaseudulla, esitettiin yrittäjyyden yleistä kehittämistä koskevia väittämiä ja erikseen maaseutuun liittyvää yrittäjyyttä koskevia väittämiä. Taustamuuttujina olivat syntymävuosi, sukupuoli, koulutus, miten vastaaja on valittu tehtäväänsä ja millä tasolla hän osallistuu päätöksentekoon sekä asuinpaikkakunta.

本研究旨在描绘乡村的意义与未来图景。其任务是为芬兰人民对乡村的认知提供信息。该研究是 Sitran（芬兰国家技术创新中心）于2009年和2011年实施的“地标——乡村的意义”项目后续的乡村晴雨表调查的延续。在政治决策者中，探讨了乡村与城市在人们心中唤起的意象差异。询问了在提及“乡村”一词时，受访者首先联想到的地理区域，并列出了不同地区，并询问了它们如何与乡村意象相契合。此外，还探究了受访者对乡村/城市身份认同的强度感知。询问了乡村在当今对受访者意味着什么，以及预计10年后乡村将意味着什么。还询问了受访者对乡村变化对个人及整个芬兰的意义的看法。受访者还被呈现了关于乡村未来的情景，并询问了哪些情景最符合他们对乡村未来发展的期望以及他们如何看待2025年的情况。还提出了关于未来应如何对待乡村的陈述，哪些是迫切的发展需求，以及哪些可以削减。还要求评估不同领域在乡村的商业发展潜力，提出了关于创业普遍发展的观点，以及特别针对乡村创业的观点。背景变量包括出生年份、性别、教育程度、受访者如何被选中参与工作，以及他们在决策中的参与程度，以及居住地。