Seurustelevat nuoret ja kännykän käyttö 1999

Tutkimuksessa on tarkasteltu seurustelevien nuorten kännykän käyttöä. Aineisto koostuu haastatteluista, jotka on tehty vuonna 1999 eri puolella suomea asuville nuorille pareille. Haastateltavat ovat iältään 14 - 23-vuotiaita. Aineisto sisältää yhteensä 17 parin haastattelut. Lisäksi neljä nuorta on osallistunut haastatteluun ilman seurustelukumppaniaan. Suurinta osaa pareista on haastateltu sekä erikseen että yhdessä. Aineisto on yhteismitaltaan noin 853 sivua ja kustakin seurustelusuhteesta on keskusteltu keskimäärin 37 sivun verran. Kaksi haastatelluista nuorista on ollut mukana myös osassa muita tutkimuskertoja. Aineistosta on tehty html-versio, jonka hakemiston avulla haastatteluja on helppo selata. Nuorilta kysyttiin haastatteluissa ensin heidän taustastaan ja matkapuhelimen käytöstään yleisesti. Sen jälkeen parit kertoivat, miten ovat tutustuneet ja minkälainen rooli kännykällä on ollut suhteen alkamisessa. Lisäksi keskusteltiin siitä, onko yhteinen viestintä muuttunut suhteen aikana, millaista viestintä on ja onko seurustelu vaikuttanut yhteydenpitoon ystäväpiirin kanssa. Edelleen selvitettiin, saako suhteen aikana olla yhteydessä muihin tyttöihin tai poikiin, kuinka yksityinen oma kännykkä on ja voiko kännykän välityksellä riidellä tai lopettaa suhdetta. Matkaviestinnän vaikutuksesta suhteeseen ja etäseurustelusta keskusteltiin myös.

本研究深入探讨了伴随成长的青年群体在手机使用方面的行为模式。数据集由1999年于芬兰各地区对青年伴侣进行的访谈构成，访谈对象年龄介于14至23岁之间。总计17对伴侣接受了访谈，其中四名青年单独参与了访谈。大多数伴侣均接受了单独及共同访谈。数据集总体篇幅约为853页，每对伴侣的关系讨论平均占据37页篇幅。两名受访青年还参与了其他研究部分。数据集已制作成HTML版本，便于用户通过目录浏览访谈内容。访谈伊始，受访者被询问其背景及移动电话的通用使用情况。随后，伴侣们分享了他们相识的经历以及手机在关系建立过程中所扮演的角色。此外，讨论了关系期间共同通讯方式的变化、通讯类型及其对社交圈联系的影响。进一步探讨了在关系期间与异性保持联系的可能性、个人手机的私密性以及通过手机引发争执或结束关系的可能性。同时，还讨论了长途通讯对关系的影响以及远程恋爱的相关议题。