Energy Monitoring Framework Survey, 2020 - Rwanda

Abstract
---------------------------

The UNHCR Energy Monitoring Framework takes a program-based approach to monitoring, with the aim of tracking both outputs and the impact of UNHCR dollars spent on programming (either via partners or through direct implementation). The process for developing the indicators began in 2015 with a review of existing tools and approaches and consultations with Government, Private Sector, field-based staff and NGO partners to devise a set of common, standardized measures rooted in global good practices.
More info is available on the official website: https://eis.unhcr.org/

Analysis unit
---------------------------

Household

Sampling procedure
---------------------------

The Beneficiary Survey, which typically aims to measure impact indicators, is conducted at least twice at Baseline and Endline of the project with the same group of sample beneficiaries. The Baseline Survey is conducted before the project intervention with planned beneficiaries of the project, while the Endline is administered a few months later (or a period considered adequate by each project) to the same beneficiaries.

Mode of data collection
---------------------------

Face-to-face [f2f]

Research instrument
---------------------------

Questionaire contains the following sections:
- partner information
- general information on beneficiary
- common questions
- distribution of cookstoves
- kitchen performance test (kpt) survey day 1
- kitchen performance test (kpt) survey day 2
- cash for fuel
- lighting: common questions
- cash for lighting
- distribution of lights
- access to community lighting

{'Abstract': '联合国难民署能源监测框架采用基于项目的监测方法，旨在追踪项目产出以及联合国难民署投入项目的资金（无论是通过合作伙伴还是直接实施）的影响。该指标体系的发展过程始于2015年，包括对现有工具和方法的审查，以及与政府、私营部门、现场工作人员和非政府组织合作伙伴的协商，旨在制定一套基于全球良好实践的通用、标准化的衡量标准。', 'More info is available on the official website: https://eis.unhcr.org/': '更多详细信息可在官方网站上查阅：https://eis.unhcr.org/', 'Analysis unit': '分析单位', 'Sampling procedure': '受益者调查通常旨在衡量影响指标，在项目的基线（起始点）和终线（终点）阶段至少进行两次，对同一组样本受益者进行调查。基线调查在项目干预前对项目计划受益者进行，而终线调查则在几个月后（或每个项目认为合适的时期）对同一受益者进行。', 'Mode of data collection': '面对面 [f2f]', 'Research instrument': '问卷包含以下部分：
- 合作伙伴信息
- 受益者的一般信息
- 共同问题
- 厨房炉灶的分配
- 厨房性能测试（KPT）调查第一天
- 厨房性能测试（KPT）调查第二天
- 燃料现金
- 照明：共同问题
- 照明现金
- 照明的分配
- 社区照明的获取'}