Marine Meteorological Data from R/V Angeles Alvarino, 2015

the r/v angeles alvarino was built in 2012 for oceanographic research purposes. it mainly operates around the iberian peninsula and canary island waters. since the beginning of its operations, an automatic weather station has been continuously collecting marine meteorological data every minute, both at open sea and in port. the collected data are sent directly to the spanish institute of oceanography (ieo) data center / national oceanographic data center for delayed mode quality control and long-term archive. recently, a semi-automatic process has been used to perform quality control and assessment of the data. controlled data are stored in a standard medar/medatlas format, and the corresponding quality flag has been added to each individual measurement. this facilitate their reusing for different purposes, from climatology or academical studies to industrial sector needs, between others.in 2015, air temperature, relative humidity, wind speed and direction and solar radiation were collected.

洛杉矶阿尔瓦罗号（r/v Angeles Alvarino）始建于2012年，旨在海洋学研究之用。该船主要在伊比利亚半岛及加那利群岛海域作业。自投入运营以来，一自动气象站便持续不断地每分钟收集海上及港口的海洋气象数据。所收集的数据直接发送至西班牙海洋研究所（Instituto Español de Oceanografía，简称IEO）数据中心/国家海洋数据中心，以进行延迟模式的质量控制和长期存档。近期，一种半自动流程被应用于数据的质量控制和评估。经过控制的资料以标准化的MEDAR/MEDATLAS格式存储，并对每一独立测量值添加了相应的质量标志。这有利于其在不同目的下的再利用，包括气候学或学术研究以及工业部门的需求等。2015年，还收集了气温、相对湿度、风速与风向以及太阳辐射数据。