Exil:Trans. Forschungsprojekt und Datenbank zu Leben und Arbeit verfolgter Übersetzer und Übersetzerinnen

Diese Datenbank ist Ergebnis der Arbeit im internationalen Forschungsprojekt Exil:Trans – Leben und Arbeiten verfolgter Übersetzer und Übersetzerinnen an der Universität Wien, der Universität Lausanne und der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz / Germersheim (D-A-CH Internationales Projekt I 4135: FWF, DFG, SNF). Das Projekt widmet sich Übersetzer*innen, die aufgrund nationalsozialistischer Bedrohung oder Verfolgung ins Exil flüchten mussten. Die Datenbank enthält die biografischen Forschungsdaten des Projekts und somit die Lebensdaten, das translatorische Profil und die Exilwege dieser Übersetzer*innen.