AUGMANITAI Public Terms and Q&A Corpus (English/German)

Bilingual (English/German) terms and question–answer corpus covering all terms of the AUGMANITAI research programme by Andreas Ehstand that are already openly published on Zenodo. It contains 137 terms with the author's verbatim definitions, sources and licences, and 769 question–answer pairs (388 English, 381 German), including 25 pairs taken over unchanged from the Entity Operating Layer record. Files: qa_corpus.jsonl, terms_unified.jsonl / .json, terms.csv, definedtermset.jsonld (schema.org DefinedTermSet), subsets/ (CC BY 4.0 entries only), README.md (dataset card), LICENSE.md. Licence per entry. 56 terms and 283 pairs are CC BY 4.0. 81 terms and 486 pairs come from the AUGMANITAI Public Lexicon (CC BY-NC-ND 4.0) and are quoted unchanged; for these the NonCommercial and NoDerivatives conditions apply. Every entry carries its own licence field. "License of Clarity" is a registered EU trade mark (EUIPO 019206780); no trade-mark rights are granted. Limitations. Definitions are the author's; no claim of universal novelty is made. Several English names are ordinary expressions or are used elsewhere with other meanings; each entry refers only to the AUGMANITAI definition. Compiled with AI assistance from the author's own published definitions. Version 2: term identifiers in definedtermset.jsonld aligned with the augmanitai.com lexicon machine layer (https://augmanitai.com/lexicon/terms/<slug>#term); non-lexicon terms identified under this record's concept DOI.