VDA-Position zum 2030 Climate Target Plan

Die deutsche Automobilindustrie nimmt die Herausforderung des Klimaschutzes an. Unsere Vision ist klimaneutrale Mobilität spätestens 2050 - im Einklang mit den Pariser Klimazielen. Dafür setzen wir auf Innovationen und Technologien. Ein europaweiter, langfristig stabiler und technologieoffener Regulierungsrahmen ist notwendig. Er muss das ehrgeizige Ziel für 2050 schon jetzt klar in den Blick nehmen.

德国汽车工业积极应对气候保护的挑战。我们的愿景是实现至少在2050年前实现碳中和的移动性，这与巴黎气候目标相一致。为此，我们依赖创新与技术。构建一个覆盖全欧洲、长期稳定且技术开放性的监管框架是必要的。该框架必须提前明确设定2050年的雄心目标。