LAUDATIO

LAUDATIO has developed an open access research data repository for historical corpora. For the access and (re-)use of historical corpora, the LAUDATIO repository uses a flexible and appropriate documentation schema with a subset of TEI customized by TEI ODD. The extensive metadata schema contains information about the preparation and checking methods applied to the data, tools, formats and annotation guidelines used in the project, as well as bibliographic metadata, and information on the research context (e.g. the research project). To provide complex and comprehensive search in the annotation data, the search and visualization tool ANNIS is integrated in the LAUDATIO-Repository.

LAUDATIO 已开发了一个开放获取的历史语料库研究数据存储库。为了便于历史语料库的访问和（再次）利用，LAUDATIO 存储库采用了灵活且适宜的文档方案，其中包含由 TEI ODD 定制的 TEI 子集。广泛的元数据方案包含了关于数据准备和校验方法、项目中所使用的工具、格式以及注释指南的信息，此外还包含了书目元数据以及关于研究背景（例如研究项目）的信息。为了在注释数据中提供复杂而全面的搜索，LAUDATIO-Repository 集成了搜索和可视化工具 ANNIS。