Health Data Research Innovation Gateway

The Health Data Research Innovation Gateway (the ‘Gateway’) provides a common entry point to discover and enquire about access to UK health datasets for research and innovation. It provides detailed information about the datasets, which are held by members of the UK Health Data Research Alliance, such as a description, size of the population, and the legal basis for access. The Gateway includes the ability to search for research projects, publications and health data tools, such as those related to COVID-19. New interactive features provide a community forum for researchers to collaborate and connect and the ability to add research projects. The Innovation Gateway does not hold or store any datasets or patient or health data but rather acts as a portal to allow discovery of datasets and to request access to them for health research. A dataset is a collection of related individual pieces of data but in the case of health data, identifiable information (e.g. name or NHS number) is removed and data is de-identified where possible. When you access the Gateway you will not be able to view or extract the data itself. Instead, you will be able to see information that describes what the different datasets are (e.g. where the dataset has come from, a description of the dataset, the time period and the geographical areas the dataset covers).

健康数据研究创新门户（以下简称‘门户’）为研究人员和创新者提供了一个统一的入口，以探索和查询获取英国健康数据集的途径。该门户提供了关于数据集的详细信息，包括数据集的描述、人口规模以及访问的法律依据，这些数据集由英国健康数据研究联盟的成员持有。门户还具备搜索研究项目、出版物和健康数据工具的能力，例如与COVID-19相关的工具。新增的交互式功能为研究人员提供了一个社区论坛，用于协作和交流，并能够添加研究项目。创新门户本身不持有或存储任何数据集、患者或健康数据，而是作为一个门户，允许发现数据集并请求访问它们以进行健康研究。数据集是由相关个体数据组成的集合，但在健康数据的案例中，可识别信息（例如姓名或NHS编号）将被移除，并在可能的情况下进行去标识化。当您访问门户时，您将无法查看或提取数据本身，而是能够看到描述不同数据集的信息（例如数据集的来源、数据集的描述、时间范围和数据集覆盖的地域）。