Zone de protection spéciale (ZPS) Natura 2000 dans le Haut-Rhin

Le réseau Natura 2000 comprend 2 types de zones réglementaires : les Zones de Protection Spéciale (ZPS) et les Zones Spéciales de Conservation (ZSC). Les ZPS sont désignées à partir de l'inventaire des Zones Importantes pour la Conservation des Oiseaux (ZICO) définies par la directive européenne 79/409/CEE du 25/04/1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages. La désignation des ZPS relève d'une décision nationale, se traduisant par un arrêté ministériel, sans nécessiter un dialogue préalable avec la Commission européenne.自然2000网络（Natura 2000）包含两类管制区域：特别保护区（Zones de Protection Spéciale，ZPS）与特殊保育区（Zones Spéciales de Conservation，ZSC）。特别保护区的划定以欧盟1979年4月25日第79/409/EEC号《野生鸟类保护指令》所定义的鸟类重要保护区域（Zones Importantes pour la Conservation des Oiseaux，ZICO）名录为依据。特别保护区的划定由国家层面决策，以部级行政命令的形式落地，无需提前与欧盟委员会开展事前磋商。