RB2-20121027 - Performance and discussion of Yirritja moiety manikay and Karrbarda and Kunbarlang songs

Jason Ganumbarr and Keith Bascoe perform and discuss Yirritja moiety manikay in Urruko language from Elcho Island, while attending a funeral at Kumurrulu outstation, west Arnhem Land; Eric Mardday and Sammy Davis (didjeridu) perform and discuss Karrbarda/Kunbarlang songs, at Namukarru, Marlkolidjbanj, western Arnhem Land, 27 October 2012. Recorded by Reuben Brown. Comprises full recordings 20121027-RB_01_MANXX_01.wav; 20121027-RB_02_MANXX_02.wav; 20121027-RB_03_MAN_edit.wav; 20121027-RB_04_MANXX_03.wav; 20121027-RB_05_MAN_edit.wav; 20121027-RB_06_MANXX_04.wav; 20121027-RB_07_XX_edit.wav; 20121027-RB_08.wav; 20121027-RB_09.wav; 20121027-RB_10.wav; 20121027-RB_11.wav; 20121027-RB_12.wav; 20121027-RB_13.WAV; 20121027-RB_14_XX.wav. Recording 20121027-RB_01_MANXX_01.wav segmented into 20121027-RB_01_XX.wav. Recording 20121027-RB_03_MAN_edit.wav segmented into 20121027-RB_03_01_MANXX.wav; 20121027-RB_03_02_MAN01.wav; 20121027-RB_03_03_MAN02.wav; 20121027-RB_03_04_MAN03.wav; 20121027-RB_03_05_MAN04.wav; 20121027-RB_03_06_MAN05.wav; 20121027-RB_03_07_MAN06.wav; 20121027-RB_03_08_MAN07.wav; 20121027-RB_03_09_MAN08.wav; 20121027-RB_03_10_MAN09.wav; 20121027-RB_03_11_MAN10.wav; 20121027-RB_03_12_MAN11.wav; 20121027-RB_03_13_MAN12.wav; 20121027-RB_03_14_MAN14.wav. Recording 20121027-RB_05_MAN_edit.wav segmented into 20121027-RB_05_01_MAN15.wav; 20121027-RB_05_02_MAN16.wav; 20121027-RB_05_03_MAN17.wav; 20121027-RB_05_04_MAN18.wav; 20121027-RB_05_05_MAN19.wav; 20121027-RB_05_06_MAN20.wav; 20121027-RB_05_07_MAN21.wav; 20121027-RB_05_08_MAN22.wav; 20121027-RB_05_09_MAN23.wav; 20121027-RB_05_10_MAN24.wav; 20121027-RB_05_11_MAN25.wav. Recording 20121027-RB_07_XX_edit.wav segmented into 20121027-RB_07_01_KB18_KB14.wav. Recording 20121027-RB_08.wav segmented into 20121027-RB_08_01_KB02.wav; 20121027-RB_08_02_XX.wav. Recording 20121027-RB_09.wav segmented into 20121027-RB_09_01_KB02.wav. Recording 20121027-RB_10.wav segmented into 20121027-RB_10_01_KB17.wav; 20121027-RB_10_02_KB17.wav. Recording 20121027-RB_11.wav segmented into 20121027-RB_11_01_KB10.wav. Recording 20121027-RB_12.wav segmented into 20121027-RB_12_01_KL04.wav; 20121027-RB_12_02_KL04.wav Related annotations/media include 20121027-RB_recordist_note_KBXX.txt; 20121027-RB_03_MAN_edit_cue.txt; 20121027-RB_07.eaf; 20121027-RB_07.txt; 20121027-RB_08_cue.txt; 20121027-RB_09_cue.txt; 20121027-RB_10_cue.txt; 20121027-RB_11_cue.txt; 20121027-RB_14_XX.eaf; 20121027-RB_14_XX.txt; 20121027-RB_v01_KB.mp4; 20121027-RB_v01_KB_KL01.mp4; 20121027-RB_v01_KB_good_audio_01.mp4; 20121027-RB_v01_KB_good_audio_02.mp4; 5 .tif images of manikay performers at Kumurrulu, taken by Reuben Brown; 3 .tif images of recording at Namukarru. Edited file 20121027-RB_v01_KB_good_audio_01.mp4 created with audio from 20121027-RB_05_MAN_edit.wav; 20121027-RB_06_MANXX_04.wav. Edited file 20121027-RB_v01_KB_good_audio_02.mp4 created with audio from 20121027-RB_07_XX_edit.wav. Recording 20121027-RB_02_MANXX_02.wav is explanation in Yolngu Matha of songset. Recording 20121027-RB_06_MANXX_04.wav includes discussion of names, clan name, moiety and language info, explanation of difference between Yirritja and Dhuwa songs; kids talking in Yolngu Matha can be heard.. Language as given: Kun-barlang|Mawng|Kunwinjku|spirit language|Yolŋu Matha|Urruko|English