English-Arabic Medical Translation Corpus: A 500-Term Analysis of Patient Information Leaflets (PILs) in Jordan.
收藏官方服务：
资源简介：
This dataset contains a 500-term corpus extracted from 12 Patient Information Leaflets (PILs) used in Jordan. It includes source terms in English, their corresponding Arabic translations, and the translation procedures applied to each based on Newmark’s (1988) framework. The data supports a study on the frequency of SL-driven versus TL-driven translation and its impact on patient safety.
提供机构：
Zenodo创建时间：
2026-03-26
