Discussion of 至少 [zhì shǎo] at the least - Trainchinese
收藏www.trainchinese.com2025-03-24 收录
下载链接:
https://www.trainchinese.com/v2/wordDetails.php?wordId=18676&tcLanguage=en
下载链接
链接失效反馈官方服务:
资源简介:
1 - 起码 vs 至少 vs 最少 1. 起码 (minimum, elementary, rudimentary) is very informal and it can be an adjective or an adverb. The fact that 起码 can be an adjective means that, 1) it can modify a noun, and 2) it can be modified by another adverb indicating extent: Examples: 起码的常识 r/s [n] elementary common sense 最起码 -/- [adj] minimum, least 2. 至少 is less informal and it can only be an adverb. This means 至少 cannot be used in the two examples above. 3. 最少 is “the least“; In these two examples below, we can only use 最少: Examples: 他干最少的活儿,却拿最多的工资。 r/- [phr] He does the very minimum work, but gets the most salary. 青海省的人口则是最少的。 -/- [phr] The Qinghai Province has the least population.
1 - 最低限度 vs 至少 vs 最小量
1. 最低限度(minimum, elementary, rudimentary)用语较为随意,可作形容词或副词使用。‘最低限度’作为形容词的意义在于,1)它可以修饰名词,2)它可以被另一个副词修饰以表明程度:例如,最低限度的常识 r/s [n] 基础的常识 最基本 -/- [adj] 最低的,最小的 2. 至少较为正式,仅能作副词使用。这意味着‘至少’不能用于上述两个例子中。 3. 最小量即‘最小的’;在以下两个例子中,我们只能使用‘最小量’:例如,他付出最小量的劳动,却获得最多的薪酬。 r/- [phr] 他付出最少的劳动,却获得最多的薪酬。 青海省的人口数量则是最小的。 -/- [phr] 青海省拥有最少的人口。
提供机构:
www.trainchinese.com



