遇见数据集

METHODS OF TRANSLATING RUSSIAN AGNONYMS INTO ENGLISH: LINGUOCULTURAL AND TRANSLATION STUDIES PERSPECTIVES

收藏
Zenodo2026-03-22 更新2026-05-26 收录
官方服务:

资源简介:

This article examines the specific features of translating Russian agnonyms into English in literary texts. It analyzes the causes of translation difficulties arising from the linguocultural specificity of agnonyms and identifies the main strategies used to render them in translation. Particular attention is paid to stylistic neutralization, transcription accompanied by explanatory commentary, and the use of literary equivalents.

提供机构:
Zenodo
创建时间:
2026-03-22
二维码
社区交流群
二维码
科研交流群
商业服务