Transcription (La Ring) Anhte amyu hta na laklai ai masha ni a lam loi mi tsun mayu ai gaw laklai ai masha ni ngu ai hta e moi ndai Wadu Ning Grim ngu ai Wadu Zau Grim mung ngu ai masha langai mi nga
Two other version of the legend on the origin of the night (DO01-005). DO's handwritten transcript and Eng translation (01-04), and DL's handwritten transcript (05-08).. Language as given:
A folktale told by Therese Minitong Kemelfield. The story tells a heron and a female turtle. The heron, saved by the turtle when his wings had been hurt by an old lady, helped the turtle in turn when